El mundo es como un pepino…

2 Sep

El mundo es como un pepino: hoy lo tienes en la mano, mañana en el culo.

The world is like a pepper; today you have it in your hand, tomorrow up your backside.

This is a Mexican saying. A number of Mexican sayings are not exactly PC – probably why I like them!

English equivalent: Life has its ups and downs.


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: