Another Spanish proverb

11 Sep

Muchoruido y pocas nueces.
Spanish/Englishdictionaries translate this as ‘much ado about nothing’. 
The word-by-wordtranslation is ‘much noise and few nuts’. 
Anyway, the proverb meansmaking a great deal of fuss over nothing of importance.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: