Another Spanish expression

14 Feb

Al desdichado hace consuelo tener compania en su suerte y duelo.

 

Literal translation: The unlucky one finds consolation in being accompanied by his luck and in his pain.

 

Meaning of the phrase: Two in distress makes sorrow less.


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: